For an extra layer of flavor, marinate the chicken thighs in the balsamic-olive oil mixture for at least 30 minutes before baking. Feel free to add other Mediterranean vegetables, such as bell peppers or artichoke hearts, to the roasting pan. A sprinkle of crumbled feta cheese or a dollop of goat cheese adds a delightful tang to the finished dish.